Pâques à l'italienne - Célébrations traditionnelles

Mars 10 2010 by Giulia

Combien existe-il de manières différentes de célébrer Pâques ?

Comme chaque célébration chrétienne, Pâques (Pasqua) joue un rôle important en Italie : c'est la deuxième festivité la plus importante après Noël.

Si vous souhaitez en connaître la raison, souvenez-vous simplement de deux choses :

1) L'importance historique et culturelle de l'Église catholique en Italie

2) La signification religieuse : Noël correspond à la naissance de Jésus, tandis que Pâques correspond à sa passion, à sa mort et à sa résurrection.

Et durant la semaine sainte, toute l'Italie célèbre Pâques par des rituels, des processions, et pas moins de 3 000 pièces religieuses le Vendredi saint ! Le dimanche de Pâques, au terme la longue période du Carême, les fidèles célèbrent la résurrection. Le jour suivant, le lundi de Pâques (appelé Pasquette - les petites Pâques) est généralement dédié aux activités en plein air, excursions ou pique-nique, entre amis ou en famille.

C'est pourquoi je vous suggère fortement de visiter l'Italie à Pâques. Je vous préviens : vous devrez affronter les foules car tout le pays sera en congé à Pâques, et également les prix de la haute saison. Vous aurez néanmoins l'occasion de découvrir les traditions de Pâques de l'Italie d'antan, peut-être moins connues que les monuments d'art ou les plages, mais certainement tout aussi intéressantes. L'expérience en vaut la peine.

Logiquement, une fois que vous avez pris la décision de suivre mes conseils, la question suivante devrait être : où exactement ? Merci d'avoir posé cette question !
Je vais vous dire un secret : même si l'Italie est unifiée depuis 1861, date à laquelle elle est devenue une nation... les Italiens n'en sont toujours pas conscients ! En réalité, ils continuent de perpétuer les traditions et dialectes régionaux comme s'il s'agissait d'une sorte de trésor dont ils sont fiers. Même si un fil conducteur religieux existe et les unit, chaque région, chaque ville et chaque village célèbre Pâques à sa manière. (Elles ont néanmoins une chose en commun : un déjeuner copieux en famille !)

À Florence, par exemple, avec le cortège "Scoppio del carro" (explosion du char), qui remonte à environ 300 ans.

Florence - Explosion du Char

Un char immense et décoré (construit en 1679, accompagné de quelques feux d'artifice) est tiré à travers la ville par des bœufs blancs décorés de guirlandes, jusqu'au Duomo (la cathédrale) où les feux d'artifice sont tirés conformément à la tradition.

En Sardaigne, nous avons la célébration traditionnelle de l'Oliena (Nuoro) lors de laquelle, le dimanche de Pâques, la population célèbre le S’Incontru (la rencontre). Deux processions (les participants portent des costumes traditionnels), une portant la statue de la Vierge Marie et la deuxième portant une statue de Jésus Christ, se rejoignent après une longue marche à travers les rues du village. Ce qui est curieux, c'est que les gens qui ne participent pas aux processions sont tout de même sur leur balcon et célèbrent à leur manière en tirant en l'air pour annoncer la résurrection.

Florence - Explosion du Char

Une autre célébration autour de Pâques qui a lieu a Sulmona (Abruzzo) : "La Madonna che corre in piazza" (la vierge Marie qui court sur la place) qui contient de fortes connotations religieuses sur fond de drame également grâce à la personnification de la Vierge Marie. Elle ne croit pas en la résurrection de son fils, elle sort donc tout d'abord lentement de l'église mais elle aperçoit ensuite son fils et se met à courir vers lui, heureuse.

Toujours en Sardaigne, des rituels orientaux fascinants sont célébrés à Alghero. Une semaine avant Pâques démarre toute une série de rituels traditionnels et de processions, parmi lesquels des chansons catalanes et des cérémonies évocatrices.

Processions, Alghero Sardaigne

D'autres rituels du même genre ont lieu en Sicile, en particulier à Trapani (le festival religieux le plus long d'Italie) et à Enna (dont les rituels remontent à l'époque de la domination espagnole).

Une mention spéciale sera donnée aux festivals de Pâques de Procida (remontant au XVIe siècle, l'un des plus évocateurs) et d'Ischia (célébrés en plein air, sur les places des anciens quartiers, en savourant la cuisine traditionnelle méditerranéenne).

Festival de Pâques de Procida

Photo Credits: dgtalmac, Luca Seno, Giovanni Facchini

C'est de cette manière, et de bien d'autres encore, que les Italiens célèbrent Pâques.
Si vous souhaitez en savoir plus sur ces célébrations, téléchargez notre ebook gratuit "Les 10 meilleures traditions italiennes pour célébrer Pâques !"