Die italienische Sprache ist voller typischer Wörter, verbreiteter Sprichwörter und Redewendungen.
Versuchen wir einige von ihnen zu lernen!

Mamma, was soll Kohl zum Nachmittagstee?Mamma, was soll Kohl zum Nachmittagstee?Credits: Flickr

Falls Sie denken: “wie konnte ich mir nur eine so wichtige Information über die Italiener entgehen lassen!” machen Sie sich keine Sorgen!  Wir mögen ja in einigen Dingen nicht so leicht zu verstehen sein, aber Kohl zum Nachmittagssnack gehört definitiv nicht zu unseren üblichen Gewohnheiten.

Es ist nur eine der lustigen, mit dem Essen verbundenen Redewendungen, die wir LIEBEN: 
 

“C’entra come i cavoli a merenda”
 

Übersetzung: Es ist so wesentlich wie Kohl für Snacks.

Was so viel heißt wie: Es passt nicht, es hat nichts damit zu tun. Vielleicht sind derlei Redewendungen eine italienische Besonderheit, weil das Essen in der italienischen Kultur eine wichtige Rolle spielt, aber ich denke, wir sind nicht die Einzigen! Machen wir eine Liste lustiger Redensarten in Verbindung mit Essen: Nehmen Sie teil!


Vergessen Sie nicht unser kostenloses E-Book Top 10 der Orte in Italien, die man gesehen haben muss, bevor man stirbt herunterzuladen!

LASSEN SIE SICH INSPIRIEREN >
Hotel Laguna - Chia Laguna
Chia (Sardinien)
L Essenza Sensory Oasis
Torpe (Sardinien)
Empfohlene Artikel ALLE ARTIKEL >>
Ein Wochenende in Mailand: 10 Dinge, die man tun und sehen kann
Das Beste, was man in Mailand machen kann: 10 originelle Tipps Wenn Sie im Begriff sind, für ein paar Tage nach Mailand zu fahren, möchten Sie vielleicht einmal etwas ganz anderes Mehr lesen >>
Die 5 besten Strände in Sardinien
hbspt.cta.load(333466, 'f569fcd1-15c4-49c6-a0e9-abad81bd946d', {});  Eine Top 5 der besten Strände Sardiniens von Nord bis Süd. Die Klarheit des Wassers und die Schönheit der Mehr lesen >>
Die authentischste Seite der Stadt: Märkte in Mailand
Wenn Sie sich eine Idee vom authentischen Mailänder Leben machen möchten, machen Sie einen Ausflug zu einem der Mailänder Märkte!Credits: Pubblicamente Milano 2030Der Markt in der Via Mehr lesen >>

Empfohlene Hotels

Mamma, was soll Kohl zum Nachmittagstee?