Mamma, was soll Kohl zum Nachmittagstee?
August 18 2011 by Giulia
Die italienische Sprache ist voller typischer Wörter, verbreiteter Sprichwörter und Redewendungen.
Versuchen wir einige von ihnen zu lernen!
Mamma, was soll Kohl zum Nachmittagstee?Credits: Flickr
Falls Sie denken: “wie konnte ich mir nur eine so wichtige Information über die Italiener entgehen lassen!” machen Sie sich keine Sorgen! Wir mögen ja in einigen Dingen nicht so leicht zu verstehen sein, aber Kohl zum Nachmittagssnack gehört definitiv nicht zu unseren üblichen Gewohnheiten.
Es ist nur eine der lustigen, mit dem Essen verbundenen Redewendungen, die wir LIEBEN:
“C’entra come i cavoli a merenda”
Übersetzung: Es ist so wesentlich wie Kohl für Snacks.
Was so viel heißt wie: Es passt nicht, es hat nichts damit zu tun. Vielleicht sind derlei Redewendungen eine italienische Besonderheit, weil das Essen in der italienischen Kultur eine wichtige Rolle spielt, aber ich denke, wir sind nicht die Einzigen! Machen wir eine Liste lustiger Redensarten in Verbindung mit Essen: Nehmen Sie teil!
Vergessen Sie nicht unser kostenloses E-Book Top 10 der Orte in Italien, die man gesehen haben muss, bevor man stirbt herunterzuladen!
Empfohlene Videos
J and J Florence
Firenze (Toscana)
Villa Armena Relais
Buonconvento (Toscana)
Empfohlene Artikel ALLE ARTIKEL >>
Welches sind die beliebtesten italienischen Desserts?Eine Geschmacksreise durch die kulinarischen Traditionen Italiens, um 5 leckere Süßspeisen der Halbinsel kennen zu lernenWie Sie Mehr lesen >>
hbspt.cta.load(333466, 'f569fcd1-15c4-49c6-a0e9-abad81bd946d', {}); Eine Top 5 der besten Strände Sardiniens von Nord bis Süd. Die Klarheit des Wassers und die Schönheit der Mehr lesen >>
Wenn Sie sich eine Idee vom authentischen Mailänder Leben machen möchten, machen Sie einen Ausflug zu einem der Mailänder Märkte!Credits: Pubblicamente Milano 2030Der Markt in der Via Mehr lesen >>
Empfohlene Hotels
Borgo Egnazia
(Apulien)
Zash Country Boutique Hotel & Spa
(Sizilien)
Masseria Cervarolo
(Apulien)
Hôtel des Pecheurs – Corsica
(Sardinien)
Lupaia
(Toskana)
Grand Hotel Resort Ma and Ma - Adults Only
(Sardinien)
Vivosa Apulia Resort
(Apulien)
Faro Capo Spartivento
(Sardinien)
Marina di Scarlino Resort
(Toskana)
Don Ferrante Dimore di Charme
(Apulien)
Le Dune Suite Hotel
(Apulien)
Boutique Hotel Villa Sostaga
(Venetien)
Hotel Margherita Praiano
(Kampanien)
Verdura Resort
(Sizilien)
Mari del Sud Resort
(Sizilien)
Falkensteiner Resort Capo Boi
(Sardinien)
Hotel Hermitage
(Toskana)
Villa Armena Relais
(Toskana)
Sextantio Albergo Diffuso
(Abruzzen)
Tenuta Centoporte
(Apulien)
Maison Tofani
(Kampanien)
La Peschiera
(Apulien)
Canne Bianche Lifestyle Hotel
(Apulien)
Le Grotte della Civita
(Apulien)
La Plage Resort
(Sizilien)
Hotel Il Porto
(Apulien)
The Pelican Beach Resort and Spa - Adults only
(Sardinien)
Versilia Lido UNA Esperienze
(Toskana)
Minareto
(Sizilien)
Marinedda Hotel Thalasso e Spa
(Sardinien)
Villas Resort
(Sardinien)
Hotel Biodola
(Toskana)
Del Golfo
(Toskana)
Palazzo Seneca Relais and Chateaux
(Umbrien)
La Villa del Mare
(Sardinien)
Masseria Li Foggi
(Apulien)
CPH Pevero Hotel
(Sardinien)
Mantatelure Dimora Esclusiva
(Apulien)
Abi d Oru Beach Hotel and Spa
(Sardinien)
Tombolo Talasso Resort
(Toskana)
Sant Angelo Luxury Resort
(Apulien)
Locanda al Colle
(Toskana)
Palazzo De Mori
(Apulien)
L Ea Bianca Luxury Resort Sardegna
(Sardinien)
Oasi Olimpia Relais
(Kampanien)
Donna Camilla Savelli
(Latium)
Relais Corte Altavilla
(Apulien)
Hotel Metropole
(Sizilien)
Relais Corte Palmieri
(Apulien)
Follow us on:
Brauchen Sie Hilfe? Kontaktieren Sie uns
+39.070.513489
+39.070.513489 
Discover the rest of the World of Charming
